Duffers Filzpuschen – deutsche Übersetzung

Ich bin von der Form der Duffers Filzpuschen mehr als begeistert.
Und daher habe ich die Autorin gefragt, ob ich ihre Anleitung ins Deutsche übersetzen und live legen darf.
Für euch zum Nacharbeiten hier nun die deutsche Übersetzung.
Sollten sich Fehler meinerseits etc. eingeschlichen haben, dann sagt mir bitte Bescheid 🙂
Ich freu`mich über feedback jeder Art.

UPDATE *11.01.2012*:

Die Anleitung der Duffers ist nicht mehr kostenlos.
Daher muss ich die deutsche Übersetzung raus nehmen.
Ich habe mit der Autorin gesprochen und die deutsche Anleitung ist nun auch über ravelry käuflich zu erwerben.

Duffers, 19 Row Felted Slipper (ravelry)
–> beim Kauf der Anleitung ist die deutsche Version enthalten.

liebe Grüße
Kathrin

————
P.S.
in Reihe 18 hatte sich wirklich ein Fehler eingeschlichen. danke.
(Übersetzung ist überarbeitet)